Ben and Rafe spend the holidays with their respective families, trying not to think about each other.